/usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
apt.mo236490644editdlrm
debconf.mo108420644editdlrm
dpkg.mo764590644editdlrm
iso_639-2.mo232510644editdlrm
iso_639-3.mo109020644editdlrm
iso_639.mo232510644editdlrm
iso_639_3.mo109020644editdlrm
iso_3166-1.mo229480644editdlrm
iso_3166-2.mo304430644editdlrm
iso_3166-3.mo29280644editdlrm
iso_3166.mo229480644editdlrm
iso_3166_2.mo304430644editdlrm
iso_4217.mo72150644editdlrm
iso_15924.mo82840644editdlrm
language-selector.mo114050644editdlrm
libapt-pkg6.0.mo145580644editdlrm
update-notifier.mo111700644editdlrm
xdg-user-dirs.mo15390644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/iso_15924.mo (8284B)
Þ•‘¤Á, 0 1 8 A I R X b h p | ‰ ’ ™ ¡ ª ° · ¾ à Ì Ò ì  ! > E ` h &q ˜ © (½ æ ÷  &8 MX_gmv™²Ìæù +A.X‡�—Ÿ¨ ±¼#Âæ /FU[d m{€‡ Ž˜ ªµËÝü  (&O a-k ™¥¬#²"Ö)ù # .:Lek s €Š “ž®È ç  # *5 DP X bow~—³Ìèñø '.3;M%V|€�«*®Ùà é óý   *8AH P[ajqv…'¤,Ìù < F2Q„™-­Ûð $8 O\dlt}† ½Ûõ/@Y2s ¦°·¿È ÑÜ#ä$- 6AId€�•§ ¹ÇÌÕ Þê   3Rfu-~ ¬ ·- ðý# ).'X€�ž¯ÊÐ Ø åï ø.--\ Š• �ª ±¼ Ë × â ì ù (Gd€‰�¡ª²ºÂ É Öà ô'ÿ' + = Y nE�0NZtHKW3@s�w><f€~*Œa8h?r:‡1IdP\ YkO) TŠy'l]pL�x +j!R_e5�,Cb‚G7}X"&ˆJQ„%F{qAcS$Ž9z4‰(^ †m‹|VBƒ.gv …/u=6i-[ ‘;2MoU`#DArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (GeÊ»ez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (HangÅ­l, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)JavaneseKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Meroitic CursiveMiao (Pollard)MongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Myanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²GgÅ�-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraShavian (Shaw)SignWritingSinhalaSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)UgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)YiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2010-08-15 17:02+0300 Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu Language-Team: Romanian Language: ro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);; X-Generator: Virtaal 0.6.1 X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-15 13:40+0000 ArabăArmeanăAvestanăBalinezăBamumBassa VahBatakBengaliSimboluri BlisPahlavi carteBopomofoBrahmiBrailleBughinezăBuhidCarianăChakmaChamCherokeeCirthCod pentru scriere moÈ™tenităCod pentru sisteme de scriere ne-codateCode pentru sisteme de scriere nedeterminateCod pentru documente nescriseCoptăCuneiformă, sumero-acadianăCipriotăChirilicăChirilică (varianta slavonă bisericească veche)Deseretă (Mormonă)Devanagari (Nagari)Duploiană abreviată, Duploiană stenografieDemotică egipteanăHieratică egipteanăHieroglife egipteneElbasanăEtiopiană (GeÊ»ez)Georgiană (Mkhedruli)GlagoliticăGoticăGranthaGreacăGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (varianta simplificată)Han (varianta tradiÈ›ională)Hangul (HangÅ­l, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)EbraicăHiraganaAramaică imperialăIndus (Harappan)Pahlavi inscripÈ›ionalăParthian inscripÈ›ionalăJaponeză (alias pentru Han + Hiragana + Katakana)JavanezăKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerăKhutsuri (Asomtavruli È™i Nuskhuri)Koreană (alias pentru Hangul + Han)KpelenăLaoÈ›ianăLatinăLatină (varianta fraktur)Latină (variantă galică)Lepcha (Róng)LimbuGrecă lineară AGrecă lineară BLisu (Fraser)LomaLycianăLidianăMalaialamăMandaică, MandaeanăManicianăNotaÈ›ie matematicăHieroglife maiaÈ™eMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Meroitică cursivăMiao (Pollard)MongolăMoon (cod Moon, scriere Moon, caractere Moon)BirmanezăNabateanăNakhi Geba ('Na-'Khi ²GgÅ�-¹baw, Naxi Geba)Noul Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Italiană veche (etruscă, oscană, etc.)Nord-arabă veche (Nord-arabă antică)Permică vechePersană vecheSud-arabă vecheTurcă veche, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paFenicianăPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Rezervat pentru utilizare privată (sfârÈ™it)Rezervat pentru utilizare privată (început)RongorongoRunicăSamariteanăSaratiSaurashtraShavian (Shaw)SignWritingSingalezăSudanezăSyloti NagriSimboluriSirianăSiriană (varianta estică)Siriană (varianta Estrangelo)Siriană (varianta vestică)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTamilăTelugăTengwarThaanaThailandezăTibetanăTifinagh (Berberă)UgariticăSimboluri aborigene canadiene unificateVaiVorbire vizibilăWarang Citi (Varang Kshiti)Yi