/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
apt.mo284870644editdlrm
debconf.mo95980644editdlrm
dpkg.mo528750644editdlrm
iso_639-2.mo227830644editdlrm
iso_639-3.mo3128040644editdlrm
iso_639.mo227830644editdlrm
iso_639_3.mo3128040644editdlrm
iso_3166-1.mo232750644editdlrm
iso_3166-3.mo28060644editdlrm
iso_3166.mo232750644editdlrm
iso_4217.mo29090644editdlrm
iso_15924.mo80540644editdlrm
language-selector.mo111270644editdlrm
libapt-pkg6.0.mo225080644editdlrm
update-notifier.mo105870644editdlrm
xdg-user-dirs.mo15050644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/iso_15924.mo (8054B)
, 0 1 8 A I R X b h p |              ! > E ` h &q   (    &8 MX_gmv +A.X # /FU[d m{    (&O a-k #") # .:Lek s     # *5 DP X bow~ '.3;M%V|:A IS\ blr{ #$)$Nsy  3/2DWks "<OV_#o/ #+)!Uw~  '=On 6-*/!5%W}    '7"Q#t     &Cb   +@DWsnE0NZtHKW3@sw><f~*a8h?r:1IdP\ YkO) Ty'l]pLx +j!R_e5,CbG7}X"&JQ%F{qAcS$9z4(^ m|VB.gv /u=6i-[ ;2MoU`#DArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)JavaneseKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Meroitic CursiveMiao (Pollard)MongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Myanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraShavian (Shaw)SignWritingSinhalaSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)UgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)YiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2010-10-07 10:51+0200 Last-Translator: Fran Diéguez Language-Team: Galician Language: gl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); ÁrabeArmenioAvésticoBalineseBamumBassa VahBatakBengalíSímbolos BlissPahlavi de libroBopomofoBrahmiBrailleBuxinésBuhidCarioChakmaChamCherokeeCirthCódigo para escrita non herdadaCódigo para escrita non codificadaCódigo para escrita non determinadaCódigo para documentos non escritosCoptoCuneiforme, sumerio-acadioChipriotaCirílicoCirílico (alfabeto do eslavo eclesiástico antigo)Deseret (mormón)Devanagari (Nagari)Taquigrafía Duployan, Esteganografía DuployanExipcio demóticoExipcio hieráticoXeroglifos exipciosElbasanEtiópico (Geʻez)Xeorxiano (Mkhedruli)GlagolíticoGóticoGranthaGregoGuxaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (variante simplificada)Han (variante tradicional)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebreoHiraganaArameo imperialProto-índico (alfabeto de Harappa)Pahlavi InscricionalParthian inscricionalXaponés (alias para han + hiragana + katakana)XavanésKaithiCanarésKatakanaKayah LiKharosthiKhmerKhutsuri xeorxiano (Asomtavruli y Nuskhuri)Coreano (alias para hangul + han)KpellelaoLatinoLatino (variante fraktur)Latino (variante gaélica)Lepcha (Róng)LimbuLineal ALineal BLisu (Fraser)LomaLicioLidioMalaialaMandeo, MandaicoManiqueoNotación matemáticaXeroglífos MaiasMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Meroítico cursivoMiao (Polaco)MongolMoon (código moon, alfabeto moon, tipo de letra moon)Myanmar (birmano)NabateoNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)Tai Lue simplificadoN'KoOghamOl Chiki (Ol Cemet', Ol, Santali)Itálico antigo (etrusco, osco, etc.)Árabe antigo do nortePérmico antigoPersa antigoÁrabe antigo do surTurco antigo, Orkhon RúnicoOrixaOsmaniyaPahawh hmongPalmyrenepassepa (hor gsar yi)FenicioPsalter PahlaviRejang (redjang, kaganga)Reservado para uso privado (final)Reservado para uso privado (inicio)RongorongoRúnicoSamaritanoSaratiSaurashtrashavianoSignWriting (escrita xestual)SinhalaSundanésSyloti NagriSímbolos blisSiríacoSiríaco (variante oriental)Siríaco (variante Estrangelo)Siríaco (variante occidental)Tagalog (baybayin, alibata)TagbanúaTai LeTai Tham (Lanna)Tai leTamilTeluguTengwarThaanaTailandésTibetanoTifinagh (Bereber)UgaríticoSilabarios indíxenas canadenses unificadosVaiLocución visíbelWarang citi (Varang kshiti)yi