/usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
debconf.mo99940644editdlrm
dpkg.mo1256880644editdlrm
iso_639-2.mo216530644editdlrm
iso_639-3.mo133350644editdlrm
iso_639.mo216530644editdlrm
iso_639_3.mo133350644editdlrm
iso_3166-1.mo224970644editdlrm
iso_3166-2.mo34270644editdlrm
iso_3166-3.mo27090644editdlrm
iso_3166.mo224970644editdlrm
iso_3166_2.mo34270644editdlrm
iso_15924.mo85240644editdlrm
language-selector.mo105250644editdlrm
update-notifier.mo103290644editdlrm
xdg-user-dirs.mo15700644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/eo/LC_MESSAGES/iso_639-2.mo (21653B)
Þ•á$�,0( 1(;(D(J(R(a(f( o(y(�(•(š(£(¬(²(Ç(Ø(à(ç(ø( ÿ( )))%!)G)\)&e)Œ)¡)¶)Í)Ô)Ü)ã) ê)ö)ÿ)** *3*C*J*O*W*^*n* ~*‰*�*—*¨*±*Â* È*Ò* Ú*!æ*%+.+6+;+B+ K+U+\+d+j+}+‘+™+!ª+ Ì+Ú+ã+ô+ý+,,,,7,?,N,e,Pm,¾,Ç,3Ï,---#-,-1-7-"K-!n-%�-¶-Õ-Þ-ñ-÷-þ-. ...6.<.C.W.].{.Š.�.™.©.®.Á.È.Ð.Ø.ô./ / /)/-/4/9/?/G/N/a/i/€/„/‹/ª/Å/Î/Ô/×/ ï/ü/0 0000$0#+0O0o0 ‚0�0 “0�0¤0ª0Ã0Ù0á0ê0ó0ù011 1'1 .1-91g1 m1w1 1 ‹1•1š1 Ÿ1©1­1 ²1À1 Æ1Ñ1á1 ù12: 2F2 ^2h2p2‚2ˆ2¡2µ2É2Ñ2Ú2 ã2 ð2 þ2333 83F3L3T3 [3g3w3€3�3 ™3£3¨3¯3µ3Ç3Ö3 ß3ë3û3444$4+444 ;4I4\4b4j4q4y4€4‡4�4¢4¦4¬4´4 ½4Þ4 æ4ñ4.ø4 '555 :5 G5R5 Z5d5j5ƒ5Š5 §5²5»5Â5Ë5Ó5Ü5 â5ì5ô5û56 66%6*606D6L6 Q6]6e6k6{6�6 ‘6 �6§6®6µ6É6 Ï6Ù6ß6ò67777.7L7j7 q7|7�7—7œ7¸7Ï7%Ö7ü7 8 8-8 >8 L8%V8|8�8–8Ÿ8¥8>«8ê8ñ8÷8ý899'9/979<9 R9]9 n9y9Š9§9¯9Ï9 ä9 ï9ù9 : ::,: 4:?:G:f:}:�:—:ž:¤:¬:¿:Ñ:à:ç:ï:õ:þ: ;;;;#;5;=;C;H;N;`;i;p;;‡;Ž;¡;¸; É;Ô;ç;ø; ÿ; <<<*<2<D<T< c<q< „<‘<­<´< ½<Ç<Ì<Ô<Ú<!â<= == =*=0=9=?=E=L=S=Y=^=f=l=u={== ‡=‘= ™=§= ½=Ç=Î=Õ=Ý=ì=ô=>> >)>->4>=> L>V>^> p> }>‹>�>–>š>  >«>´>º>Í>Õ>Û>á>ç>÷>ý>? ? ???#?3?C?.K?z?�?�?•?zš?AA#A*A1A8A>A GAQAdAiAoAuA|AƒA–A¦A­A´A»AÁAÉAÑAÙAàAèAüAB BB0BFBLBSBYB `BmBsB‚BŠB’B¤B³B»BÀBÉBÐBàBæBïBõBýBCC'C .C8C@C FCSCeCkCrCzC�C‰C‘C—CœC¯CÁCÉCØCõC ûCDDD%D-D5D=DEDKD \D fDpDxD~D‡D –D¤DªD³D»DÀDÉD(æD)E+9E eEsEzE‹E’EšEŸE¥E®E´E¼EÂEÊEÛE áEFFF #F1F7FHFQFWF]FuF“F ™F£FªF¯FµF»FÁFÇFÎF×FÝFðFõFüFG8G?GDGHGYG`GgGmGrGxGŠG“G"›G$¾GãGõGþG HHHH4HFH OHYHbHhHoHvH}H„H ‹H.—HÆH ÍH×HÞHåHíHòHøHII II I*I9I NIXI`ItI ŽI™I¢I±I¹IÒIîIÿIJ JJJ#J+J2J 9JCJKJQJXJ _JkJ}J„J”J�J¥J«J³J¹JÊJÑJØJßJçJðJöJüJK KK K&K/K6K¡(W‰°ð«* Þ 1•½ÏƒYá.-?=cs/‡©GÓb×ËûU‰Û>XáPR–ÃO[@¶ß¤¥o´†~rp›ÀKnÐŽJÝQ6™j6¸aC ÈS‹¹¬ ¼H±|®"X®¯ë?ÎZ �Ÿ,彊 ¿r�«T¨Õþµ\,ÝJŒ ƒÒÍ~¨ßDbR–’¸ÈÊ€( ÿÔ…}ÉÄ]7u¦°úÇÁeSÅ#ÕÙÓèN{§¯÷AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmÃ¥l, Norwegian; Norwegian BokmÃ¥lBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:54+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit AbÄ¥azaAĉeaAĉolaAdanmaAdigeaAfaraAfrihilaAfrikansaAfrikaziaj lingvojAinaAkanaAkadaAlbanaAleutaAlgonkinaj lingvojAltajaj lingvojAmharaAngikaApaĉaArabaAragonaArapahaAravakaArmenaArumanaArtefaritaj lingvojAsamaAsturiaAtapaskaj lingvojAÅ­straliaj lingvojAÅ­stroneziaj lingvojAvaraAvestaAvadaAjmaraAzerbajÄ�anaBaliaBaltaj lingvojBeluĉaBambaraBamilekaj lingvojBandaj lingvojBengalaBasaBaÅ�kiraEÅ­skaBatakaj lingvojBeÄ�aBelorusaBembaBengalaBerberaj lingvojBoÄ�puraBiharaj lingvojBikolaBina; EdaBislamoBlinaBlisa skriboNorvega (BokmÃ¥l)BosnaBraÄ�aBretonaBuÄ�iaBulgaraBurjataBirmaKadaKataluna; ValenciaKaÅ­kazaj lingvojCebuanaKeltaj lingvojMezamerikaj indianaj lingvojKmeraĈagatajaĈamaj lingvojĈamoraĈeĉenaĈerokaĈejenaĈibĉaNjanÄ�aĈinaĈinuka ĵargonoĈipeÅ­jaĈoktaÅ­aSlavonaĈukaĈuvaÅ�aKlasika nevaraKlasika siriaKoptaKornvalaKorsikaKriaMuskogiaKreolaj kaj piÄ�inaj lingvojKreolaj kaj piÄ�inaj lingvoj, anglabazajKreolaj kaj piÄ�inaj lingvoj, francabazajKreolaj kaj piÄ�inaj lingvoj, portugalbazajKrimea tataraKroataKuÅ�idaj lingvojĈeÄ¥aDakotaaDanaDargaDelavaraDinkaMaldivaDograDogribaDravidaj lingvojDualaNederlanda, meza (ĉ. 1050-1350)Nederlanda; FlandraDjulaDzonkaOrienta frisaEfikaEgipta (antikva)EkaÄ�ukaElamaAnglaAngla, meza (1100-1500)Angla, malnova (ĉ. 450-1100)ErzjaEsperantoEstonaEveaEundaFangaFantaFeroaFiÄ�iaFilipinaFinnaFinn-ugraj lingvojFonaFrancaFranca, meza (ĉ. 1400-1600)Franca, malnova (842-ĉ. 1400)FriulaFulaGaaGaela; SkotgaelaKaribaGalegaGandaGajaGbajaPra-etiopa (Gezo)KartvelaGermanaGermana, meza alta (ĉ. 1050-1500)Germana, malnova alta (ĉ. 750-1050)Äœermanaj lingvojKiribataGondaGorontalaGotaGrebaGreka, antikva (Ä�is 1453)Greka (post 1453)GvaraniaGuÄ�arataGuiĉinaHaidaHaitiaHaÅ­saHavajaHebreaHereraHiligajnonaHimaĉalaj lingvoj; Okcidentaj Paharaj lingvojHindiaHirimotuaHititaHmongaHungaraHupaIbanaIslandaIdoIgbaIÄ�oaj lingvojIlokaInara sameaHindaj lingvojHindeÅ­ropaj lingvojIndoneziaInguÅ�aInterlingvao (IALA)Interlingveo; OkcidentaloInuktitutaInupiakaIranaj lingvojIrlandaIrlanda, meza (900-1200)Irlanda, malnova (Ä�is 900)Irokezaj lingvojItalaJapanaJavaJudarabaJudpersaKabardaKabilaÄœinpaGronlandaKalmukaKambaKanaraKanuraKarakalpakaKaraĉaja-balkaraKarelaKarenaj lingvojKaÅ�miraKaÅ�ubaKaviaKazaÄ¥aKasiaKojsanaj lingvojGikujaMbundaRuandaKirgizaKlingonaKomiaKongaKonkanaKoreaKosrajaKpelaKruaj lingvojKuanjamaKumikaKurdaKurukaKutenajaJudhispanaLahandaLambaDajakaj lingvojLaosaLatinaLatvaLezgaLimburgaLingalaLitovaLoĵbanoMalalta germanaMalalta sorabaLozaLuba-katangaLuba-luluaLuisenaLula sameaLundaLua (Kenjo kaj Tanzanio)LuÅ�ajaLuksemburgaMakedonaMaduraMagahaMajtilaMakasaraMalagasaMalajaMalajalaMaltaManĉuaMandaraMandingaManipuraManobaj lingvojManksaMaoriaMapuĉaMarataMariaMarÅ�alaMarvaraMasajaMajaaj lingvojMendeaMikmakaMinangaMirandaMohakaMokÅ�aMon-kmeraj lingvojMongaMongolaMosaPlurlingvaMundaj lingvojNokoaNahuatlaj lingvojNauraNavahaNdebela, nordaNdebela, sudaNdongaNapolaNevaraNepalaNiasaNiÄ�erkongaj lingvojNilosaharaj lingvojNiuaNenia lingva enhavo; Ne aplikeblaNogajaNorenaNordamerikaj indianaj lingvojNorda frisaNorda sameaNorvegaNorvega (Nynorsk)Nubiaj lingvojNjamvezaNjankoraNjoraNzimaOficiala aramea (700-300 a.K.); Imperia aramea (700-300 a.K.)OÄ�ibvaOrijaOromaOsaÄ�aOsetaOtomiaj lingvojMeza persaPalaÅ­aPaliaPampangaPangasinaPanÄ�abaPapiamentoPapuaj lingvojSota, nordaPersaPersa, malnova (ĉ. 600-400)Filipinaj lingvojFenicaPonapeaPolaPortugalaPrakritaj lingvojPaÅ�tuaKeĉuaRaÄ�astanaPaskinsulaRarotongaRezervitaj por loka uzadoLatinidaj lingvojRomanĉaRomaaBurundaRusaSaliÅ�aj lingvojSamaria arameaSameaj lingvojSamoaSandaÅ­aSangoaSanskritoSantalaSardaSasakaSkotaSelkupaSemidaj lingvojSerbaSereraÅœanaÅœonaSiĉŭana jia; NosuaSiciliaSidamaGestolingvojSiksikaSindaSinhalaĈinotibetaj lingvojSiuaj lingvojSkolta sameaSlavia (atapaska)Slavaj lingvojSlovakaSlovenaSogdiaSomaliaSongajaj lingvojSoninkaSorabaj lingvojSota, sudaSuda altajaSuda sameaHispanaSurinamaNorma maroka berberaSukumaSumeraSundaSusaSvahilaSvaziaSvedaSvisgermana; Alemana; AlzacaSiriaTagalogaTahitiaTajaj lingvojTaÄ�ikaTamaÅ�ekaTamilaTataraTeluguaTerenaTetunaTajaTibetaTigreaTigrajaTemnaTivaTlingitaTokpisinoTokelaÅ­aTongaTonganaCimÅ�iaCongaCvanaTumbukaTupiaj lingvojTurkaTurka, otomana (1500-1928)TurkmenaTuvaluaTuvaTviaUdmurtaUgaritaUjguraUkrainaUmbundaNekoditaj lingvojNedeterminitaAlta sorabaUrduaUzbekaVajaVendaaVjetnamaVolapukoVotaVakaÅ�aj lingvojValonaVarajaVaÅ�oaKimraOkcidenta frisaVolofaKosaJakutaJaaJapaJidaJorubaJupikaj lingvojZandaj lingvojZapotekaZazaZenagaÄœuangaZuluaZuna