/usr/share/locale/fil/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/fil/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
language-selector.mo31530644editdlrm
update-notifier.mo27080644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/fil/LC_MESSAGES/update-notifier.mo (2708B)
Þ•Ì|ð6ñ@(piÚ÷B &Ls‡–¨·9Ê ,B;ZG– Þë¡?¢Oâƒ2!¶Ø9ô+.Zy‹¢·1Õ 8 X v S– mê X #p      %i package can be updated.%i packages can be updated.%i update is a security update.%i updates are security updates.Please enter your password to access problem reports of system programsA package manager is workingCheck for updatesClick on the notification icon to show the available information. Do you want to report the problem now?Install all updatesInternal errorReport problem…Restart _LaterShow notificationsShow the packages that are going to be installed/upgradedShow updatesSoftware updates availableStart package managerSystem restart requiredThere is %i update availableThere are %i updates availableThis usually means that your installed packages have unmet dependencies_Restart Now_Run this action nowProject-Id-Version: update-notifier Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME PO-Revision-Date: 2012-02-02 14:57+0000 Last-Translator: Arnel A. Borja Language-Team: Filipino MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 16791) Mayroong %i pakete na mababago.Mayroong %i pakete na mababago.%i na update ay isang security update.%i na mga update ay mga security update.Pakisuyong ipasok ang password para ma-access ang mga problem report ng mga system programGumagana ang manager ngmga paketeAlamin kung may mga updatesI-click ang icon ng mensahe upang makita ang impormasyon Nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?I-install ang lahat ng updatesKamaliang panloobI-ulat ang problema...Mag-Restart_MayamayaIpakita ang mga notificationsIpakita ang mga pakete na mai-install/maa-upgradeIpakita ang mga updatesMayroong mga updates para sa software na maaaring makuhaPasimulan ang package managerKailangang i-restart ang systemMayroong %i na update na pwedeng makuhaMayroong %i na mga update na pwedeng makuhaKaraniwan na ibig sabihin nito ay ang inyong na-install na mga pakete ay mayroong di-natugunang dependencies._Mag-restart Ngayon Din_I-run ang aksyon na ito ngayon din